Better Translations Übersetzungsbüro Μεταφραστικό Γραφείο
Better Translations   Übersetzungsbüro        Μεταφραστικό Γραφείο 

Profile

 

 

Owner: Irene Laux

Phone: (+49) 89 / 7007 42 14

email: info@bettertranslations.de

 

Irene Laux
Greek and German Lawyer

Sworn translator for the English and Greek language (1st District Court of Munich)



Abitur at the German School of Athens

Studies of the legal science at the National Kapodistrias University of Athens, Greece, and at the University of Regensburg, Germany

Degree in Law from the National Kapodistrias University of Athens, Greece

Member of the Athens‘ Bar Association

Since 2006 Admitted to the District Court of Athens, Greece

Member of the Bar Association of Munich, Germany

Since 2011 Admitted to the Second Instance Court of Athens, Greece

State Sworn Translator for English at the 1st District Court of Munich, Germany - Specialization: Law

State Sworn Translator for Greek at the 1st District Court of Munich, Germany - Specialization: Law

Since 2014 Admitted to practice under the professional title of Rechtsanwältin (attorney at law) in Germany

Since March 2017 Admitted to the Supreme Civil and Criminal Court of Greece (Areios Pagos)

Since January 2018 translator at the Court of Justice of the European Union for German-Greek and English-Greek

 

Memberships:

Deutscher Anwaltverein Griechenland (German Lawyers’ Association in Greece)

Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ) of Bavaria, Germany

Bar Association of Munich

Athens Bar Association

 

Languages: German, Greek, English

 

Better Translations

Irene Laux

Theatinerstr. 11
80333 München

&

Kyprou Str. 52

16675 Glyfada, GR-Athen


Telefon: (+49) 89 / 7007 42 14
E-Mail: info@bettertranslations.de

 

 

 

 

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Irene Laux